欢迎访问 中国大众音乐协会 !
行业资讯
以音乐为媒,奏响“世界合鸣”
更新时间: 2018/11/16 点击次数:

  “‘一带一路’倡议要实现民心相通,没有比音乐更好的媒介。”中国驻希腊大使邹肖力的这句话,让杭州爱乐乐团文化“走出去”的前路更加自信而坚定。

  2011年7月,成团第二年的杭州爱乐乐团就曾远赴德国、斯洛文尼亚和意大利进行巡演。八年来,这群青年演奏家几乎每年都深入交响乐的腹地,奏响来自杭州的声音,厚植“一带一路”的文化底色。

  民心相通是“一带一路”建设的重要内涵,而文化交流、文明对话则是促进沿线国家和地区民心相通的必由之路。以杭州爱乐乐团为代表的杭州文艺院团,沿着“一带一路”的历史轨迹,冲破语言的藩篱,发出共振的强音,深深地融入了沿线国家的文化灵魂。

  11个国家13座城市

  一年远赴三大洲

  今年来,杭州爱乐乐团“走出去”的脚步从未停歇,乐手们在世界各地的舞台上,用交响乐讲述着一个个精彩的中国故事。

  在四月的盎然春光里,这个朝气蓬勃的年轻乐团从杭州出发,横跨整个亚欧大陆,开启“一带一路”中东欧巡演。18天的连轴运转,2258公里的日夜奔波,乐团一行到访五个国家六座城市,献演了六场音乐会。

  杭州爱乐乐团团长邓京山介绍,这次巡演是乐团成立九年来第六次赴欧洲巡演,是编制最大、巡演国家最多、时间最长也是影响最大的一次。从第一站希腊雅典音乐厅到最后一站匈牙利佩奇柯达伊中心,这支来自中国的古典生力军,为7000多公里之外的中东欧观众奏响了隽永而辽阔的“杭州之音”。

  半年之后,杭州爱乐乐团又整装出发了。这个10月,乐团第十个音乐季的头炮才刚刚打响,2018亚洲巡演的行程就“安排”上了。泰国曼谷、韩国釜山、日本东京……在一片片传统友好邻邦的土地上,曾经流传着“丝绸之路”的古老传说,如今又谱写着“一带一路”的音乐故事。

  “今年,杭州爱乐乐团的海外巡演计划到访11个国家,走进了13座城市。”乐团艺术总监杨洋表示,从乐团主动“走出去”,到友好国家热情地抛来“橄榄枝”,乐团在国际知名度和影响力上实现了质的飞跃和突破。

  “走出去”+“引进来”

  文化交流是双向的

  在异国他乡奏响一曲中国小提琴经典之作《梁祝》,为什么当地观众也会潸然泪下?正如塞尔维亚前文化部部长、现贝尔格莱德爱乐乐团团长伊万•塔索瓦茨所言,面对繁复的中文,塞尔维亚人只能明白很少的词汇,但聆听着100多位中国音乐家的乐声,他们就完全理解了一切。这种形式的交流,早已跨越了语言的藩篱,变成了一种情感的互联互通。

  “这个月,我们五位乐手将赴新加坡杨秀桃音乐学院进行文化交流;明年1月我团将领衔杭州艺术团参加‘欢乐春节’智利行;明年8月,乐团管乐声部将受邀献演俄罗斯喀山管乐节。”邓京山表示,中国文化要“走出去”,更要“融进去”。在走出中国、走向世界的过程中,杭州爱乐乐团的演奏家们了解当地民情、民风和文化,实现一种潜移默化的文化提升;更能感受不同国家观众不一样的审美品位,适应每个音乐厅不一样的声场氛围,让演出不断完善。

  为了进一步发挥文化“走出去”在“一带一路”建设中的引领作用,杭州爱乐乐团“走出去”的同时也在“引进来”。文化的互动与交融是双向的,杭州的声音到了世界,世界的文艺精粹到了杭州。莱昂尼达斯•卡瓦科斯、萨宾•梅耶等来自金字塔尖的世界级大师都将在这个音乐季走进杭州,传递文化共鸣。

  “眼下,杭州需要一座属于自己的音乐厅去迎接更多的音乐家,去承载更嘹亮的声音。”邓京山一直希望,在推进历史文化名城、创新活力之城、东方品质之城的建设中,杭州能有一座与世界比肩的音乐厅。“未来,这座音乐厅不仅要成为杭州的文化地标,更重要的是,为市民提供一个欣赏经典音乐的艺术殿堂,让天籁之音天天盘旋在城市的穹顶。”

来源:杭州日报